Please reload

Последние записи

101 год Фантомасу. Загадочная русская встреча Жана Маре.

20.12.2014

 

    9 декабря исполнилась круглая дата великого Жана Маре.  Как правило, когда киноведы говорят о его ролях, то фешенебельно-скандального «Фантомаса» стараются отставить на второй план.  Есть такие традиции у знаменитых актеров.  Им вдруг надоедает сниматься в одних и тех же ролях, или скорей нравится говорить, что они покидают роль шейхов, детективов, тарзанов.  И тогда им приходят на встречу обстоятельства.           По второсортности комедийных приемов третий «Фантомас» оспаривал талант самого режиссера Юнебеля.  Выпустив его кое-как смонтированного, кино-компания похоже сама отказалась от продолжения. Однако, когда первые два «Фантомаса» были обменены в прокате на нашу «Анну Каренину»  возникли переговоры, как и в случае с Дино де Лауренсис: Итальянцы в долгу перед нами за дивизию и Бондарчука в фильме « Ватерлоо» предложили оплатить «Необычайные приключения в России».  На волне дипломатических переговоров такое редко получалось в СССР.  Как мне рассказывал покойный Юрий Яковлев, однажды его хотели выпросить в Госкино на роль Христа в многосерийной постановке Дзефирелли.  Если с Христом не светило даже ответа, то эксцентричный юмор «Фантомаса» на волне доминирующей волне французского кино получил одобрение всех верхов.  В это время Анри Юнебель, если и готов был порвать с детищем, то перспектива снять что-то шедевральное  на московской натуре и в полцены за советские деньги его занимала.  Был наспех написан сценарий, где ко всем участникам присоединялся русский полковник Орлов, которого действительно мог играть М. Жаров, в 1968 году снявшийся в «Деревенском детективе».

     К этому времени за год шествия по стране Фантомас еще не стал угрозой для Фурцевой, как Битлз, но в десятки раз чаще мелькавшие чем «слава Труду» надписи FANTOMAS стали саранчой уличной фразеологии. Когда Суслов спросил Фурцеву, что будем делать с «Фантомасом»? - та даже не стала докладывать, что в недрах Госкино тлеет заявка на русское продолжение и главное вся страна об этом говорит! Изучение подробностей «компетентными людьми» ставило в тупик, что не все просто в анкетах Милен Демонжо и Жана Маре. Красавица оказалась дочерью некой Клавдии Трубниковой из белой эмиграции в Шанхае, зеленая маска скрывала можно сказать голубую кровь. Во французских  оригиналах фильма в двух местах на втором плане говорили по-русски, что пришлось вырезать и дублировать «нашими» голосами.  Одна покойная советская актриса, получившая на память эту фотографию знала об этом подробней. Читайте по-французски!    

 

Please reload

Подписывайтесь!
Поиск по тэгам
Please reload

Архив
  • Вконтакте B App Icon
  • Вконтакте B App Icon
  • YouTube Классик

Подписка на новости