9 декабря — столетие Спартака

Годами не было никаких подробностей о трех великолепных фильмах Керка Дугласа. Наконец в Википедии появилась огромная монография о «Спартаке», имевшем огромное значение в СССР. В столетний юбилей актера всех туда и отсылаем, добавив то, что может быть интересно гурманам батальных кино-произведений. В журнале «Искусство кино» в 1967 году по случаю выхода у нас на экраны этого шедевра писали, как всегда, с опаской, разглагольствуя отвлеченно. Отсутствовал и контакт с создателями зрелищного боевика. Полвека просматривая версию с советским дубляжем становится ясно, что многим литературным фразам мы должны быть обязаны больше нашим переводчикам со сценарными способностями, не хуже, чем Говард Ф

Недавние записи
Архив
Поиск по тэгам
Подписывайтесь
  • Вконтакте B App Icon
  • YouTube Классик
  • Вконтакте B App Icon
  • YouTube Классик

Подписка на новости

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now